10月10日晚，苏州文化艺术中心大剧院内灯火璀璨，座无虚席。作为2026第五届苏州金鸡湖中法文化艺术周的开幕演出，交响音乐会《西游记》由法兰西艺术院终身秘书长洛朗・贝蒂杰拉德创作并担当指挥，携手苏州交响乐团震撼亮相。这场历时数载匠心打磨的音乐巨制，以西方交响乐的恢弘架构重新诠释中国古典名著，为观众开启了一场跨越山海、融通中外的艺术之旅。
以艺术为桥，奏响中法文化交流新篇章
本届苏州金鸡湖中法文化艺术周继续以艺术为纽带，搭建中法文明对话的平台。
谈及开幕演出，苏州交响乐团团长陈光宪表示：“《西游记》是中国古典文学的重要经典，也是中华优秀传统文化中具有广泛世界影响力的文化符号。本场音乐会的特别之处在于，它并非对原著进行简单的舞台再现，而是以西方交响音乐的语言重新理解和诠释这部中国经典，呈现一段关于磨难、选择，以及坚持与成长的精神旅程。”
值得一提的是，本场音乐会不仅是一场视听盛宴，更是中法两国艺术深度交流的结晶。法兰西艺术院作为法国顶级艺术权威机构，为本项目提供专业艺术指导支撑；作品还被列入中国文联中法年度重点交流的合作项目。音乐会致力搭建中法两国文艺互通桥梁，让市民在“家门口”沉浸式感受中法文化交融的独特魅力。
西方交响演绎东方史诗，音乐与视觉共筑艺术新境
洛朗·贝蒂杰拉德是法兰西艺术院终身秘书长，也是法国总统马克龙2025年访华代表团成员之一。作为全能型音乐家，他横跨作曲、指挥、影视配乐多重领域。
此次演出为其创作的芭蕾《西游记》音乐会版完整版，以悟空的视角作为叙事主线，师徒众人于西行路上向外探知天地，向内磨砺心性，历经重重考验，最终达成内外合一的生命境界。
演出现场大屏幕同步展出全国政协常委、民盟中央专职副主席吴为山为本场演出专门创作的美术作品，通过音乐与视觉艺术的结合，为观众提供更加完整的艺术体验，也为这部中国经典的当代艺术呈现增加了新的维度。
观众反响热烈，文化共鸣直抵人心
演出现场反响热烈，乐曲终了，场内掌声经久不息。不少观众表示，从全新的音乐视角重新读懂了西游故事里关于信念、求索的精神内核。
“我已经连续几年关注中法文化艺术周，在家门口就能看到这样高水准的中法合作演出，机会太难得了。音乐没有国界，艺术交流可以促进不同国家人民的互相了解。”观众陈女士说。
值得一提的是，演出之前，2026法国文学阅读周之“交响西游记”文学沙龙在明·美术馆一楼多功能厅率先举办，将艺术周的触角从剧院延伸至更广阔的城市文化空间，让市民可以提前走近作品背后的文学脉络与创作心路。
当西方交响的磅礴声浪遇见东方神话的奇幻想象，当法兰西的艺术底蕴对话中华文化的精神内核，交响音乐会《西游记》不仅是一场演出，更推动了文明的互鉴与共鸣。作为本届艺术周的开幕之作，音乐会奏响了两国艺术交融的新乐章，也为苏州工业园区注入了更加开放、多元的文化活力。
编辑 严春霞
2026年10月10日